Lord Robert coraz częściej szuka towarzystwa nowej pokojówki?a to pomaga jej pozbierać rozsypane jabłka na drodze, a to przychodzi do pomieszczeń służby szukając Carsona?podczas jednej takiej wizyty niespodziewanie dla młodej kobiety całuje ją, potem przeprasza i odchodzi?
Carson oznajmia swemu panu, że jeśli on pozwoli to on chce jednak zostać, a nie przenosić się do Haxby House?lord dopowiada sobie resztę, że nie chce pracować dla człowieka, który proponuje łapówki?
Lawinia z Matthew zjawiają się w salonie przed wszystkimi?młoda kobieta bierze pozostawioną tacę i chce odnieść?Matthew każe jej zadzwonić na służbę, ale ona twierdzi, że może zrobić to sama, bo służba zajęta jest kolacją? bierze tacę i potyka się ?nagle zdziwiona patrzy a mężczyzna wstał z wózka żeby ją złapać?po chwili w całym domu słychać podekscytowanego sir Roberta zwołującego wszystkich domowników do salonu,?gdy wszyscy już tam się gromadzą, Lawinia pomaga wstać z wózka narzeczonemu? Sybil każe mu usiąść z powrotem ?radość, jaka maluje się na twarzach wszystkich nie wyłączając służby dowodzi, jaki szacunek potrafił sobie zdobyć?
